martedì 27 agosto 2013

J.J. Threads + Ispiria


Weeks ago I received the first request for a real collaboration, I was so excited and now that I got my J.J. Threads custom dress shirt I'm even more! I'd spend so many words about this brand but there are few main things which really pleased me. "Custom dress shirts" mean you can decide which texture and print your shirt will have, but also that any possible detail will be costumized just FOR YOU! I'm not kidding, seriously! :)
You have a very clear guide on their website: How to measure (where you will be able to see and learn HOW to take your measures), Made to measure (where you can read how the whole thing works) and Design (where you can create and feel like a real designer for the first time!).
Read the full post to know more about my experience.

Qualche settimana fa ho ricevuto la prima vera e propria richiesta di collaborazione da un brand, ero così felice e ora che posso indossare la mia J.J. Threads lo sono ancora di più! Scriverei righe su righe per descrivere al meglio questo brand, ma ci sono dei punti fondamentali della mia esperienza che ho davvero apprezzato. "Custom dress shirt" significa non solo che potrete decidere tessuto e stampa della vostra camicia, ma anche che tutti i particolari pensabili saranno personalizzabili proprio A VOSTRA MISURA! Non scherzo, giuro! :)
Avete una guida più che esaustiva sul loro sito: How to measure (dove potrete osservare e imparare come prendere le vostre misure), Made to measure (dove leggerete come funziona l'intero progetto) e Design (dove potrete creare e sentirvi stilisti per la prima volta!).
Leggete l'intero post per maggiori dettagli sulla collaborazione.

mercoledì 7 agosto 2013

Gabriele Franko alias: Rebecca Bloomwood


New cover pic for my Facebook Page, I find this neon makeup so capturing and incredibly inspiring..!
I think I found this picture through Facebook, but I can't tell from where it is, maybe you just need to load it on Google to search the source :). Actually I took it not from the owner for sure.
Whatever, it's amazing.

Nuova foto copertina per la mia Pagina Facebook, ho trovato questo trucco neon così intrigante e davvero d'ispirazione..!
Penso di aver visto la foto originale su Facebook, ma non ricordo precisamente da dove l'abbia salvata, in ogni caso vi basta caricarla su Google per ricercarne la fonte :). Sono comunque sicuro di non averla presa dal proprietario.
Stupenda.