lunedì 22 ottobre 2012

ISPIRIA #3

I think this Ispiria post will be very very very interesting, even if a bit longer than usually... 
Probably I should post an Ispiria post daily! I'll tell you everything I remember about these stunning pics and songs. Just tryin' to make you feel what I felt ;) Enjoy

Penso questo sarà un Ispiria post mooolto interessante e anche un po' più lungo del solito...
Forse dovrei postare Ispiria tutti i giorni! Cercherò di scrivere tutto quel che ricordo di queste foto e canzoni, per provare a farvi emozionare com'è accaduto a me nel corso della settimana scorsa ;) Enjoy

sabato 20 ottobre 2012

CAN YOU MEET ME HALFWAY?

Simple but inspired, I love the sock/shoe combo on my feet!
The ivory bracelet is vintage, by my mum and the necklace is the one from H&M against AIDS collection, the Ralph Lauren blue shirt is a gift and the cherry red Docs are one of my online purchase on eBay!

Semplice ma ispirato, adoro l'abbinamento calzino/scarpa ai miei piedi!
Il bracciale d'avorio è vintage, di mia madre e la collana risale alla collezione H&M against AIDS, la camicia di Ralph Lauren è un regalo e le Docs sono uno dei miei acquisti online su eBay

venerdì 19 ottobre 2012

MAISON MARTIN MARGIELA ⑮ NOV H&M

Here you can find all the MMM & H&M collaboration previews, soon we will see all the pieces on their website! I hope there will be lots of fashion addicted like me at this event which will take place here in Rome, too. ⑮ NOV!
We can see usual and iconic structured figures and textures that look so Martin Margiela! I hope to find something interesting in the men's collection, too. By now I love just women's pieces! 
WHY MEN ARE SUPPOSED TO BE SO SERIOUS AND PATHETIC??? 
OH GOSH I WANT TO CHANGE THE WORLD LOL

Ecco qui tutte le trovabili anteprime della collezione di MMM con H&M, presto potremo vedere tutti i capi sul sito ufficiale! Spero sarà pieno di fashion addicted come me all'evento che si terrà anche a Roma il ⑮ NOV!
Possiamo osservare le tipiche ed iconiche forme strutturate e i tessuti che sembrano così Martin Margiela! Speriamo ci saranno capi da uomo interessanti, almeno quanto quelli della collezione femminile, che per ora sono gli unici che adoro!
PERCHÉ GLI UOMINI DEVONO SEMPRE ESSERE PROPOSTI COSÌ NOIOSI E PATETICI???
OH DIO VOGLIO CAMBIARE IL MONDO LOL

giovedì 18 ottobre 2012

BIGBANG FASHION

I'm obsessed with this boyband! They're so... FANTASTIC BABY! Their fashion is so close to my idea of perfection (probably no one likes it, but even if they're sporty and not so classy, did you know what they wear?). 
Thom Browne, it's enough. THOM BROWNE! And not those ugly shirts on the online shop... I mean fashion show's clothes! Studs! Prints! Structured jackets, OMG!
I obviously found what they wear, but unfortunately... adding to Thom Browne (TOO EXPENSIVE AND RARE) stuff, they wear only expensive pieces, like Ambush jewelry, except for Vans... and I hate kind of each piece of Vans. So PLEASE make me rich and I'll show you how to be fashion like them, without personal stylists ;) I know, I know... It doesn't matter how rich you are if you're rich inside or something like that. "If you have style you don't need money", of course. But I think that wouldn't be bad, do you?

Sono ossessionato con questo gruppo di ragazzi! Sono così... FANTASTIC BABY! La moda che propongono è davvero vicina al mio ideale di perfezione (probabilmente non piace a nessuno, ma anche se possono apparire sportivi e poco eleganti, avete idea di cosa indossano?).
Thom Browne, penso basti. THOM BROWNE! E non quelle orrende camicie del suo negozio online... Intendo i pezzi delle sfilate! Borchie! Stampe! Giacche strutturate, OMG!
Ovviamente ho scoperto tutto ciò che indossano, ma sfortunatamente... in aggiunta al già ABBASTANZA COSTOSO Thom Browne (e anche raro!), indossano solo capi costosissimi, come gli accessori di Ambush, eccetto per le Vans... e io odio più o meno ogni singolo pezzo proposto da Vans. Quindi, PER FAVORE, devo diventare ricco per mostrare a tutti come essere "in" come loro, senza un personal stylist ;) Lo so, lo so... Non importa quando sei ricco se sei ricco dentro o qualcosa del genere.
"Se hai lo stile non ti servono i soldi", certo. Penso, però, che non farebbero poi così male, voi?

mercoledì 17 ottobre 2012

BENEATH YOUR BEAUTIFUL: is there still something? UTOPIA

I want sunlight in my eyes and nothing to care about. I want not to lose any inspirations just to catch it next morning, I want to transmit everything perfectly and make everyone understand that ME means pure inspiration and that I don't need to catch anything. I want someone to understand me, not everyone. I want people to raise me and improve me, always with me, to create an inspiration flood, out of each scheme. Out of the world, just to start a new one. Easily and surely better. Where someone who stops in front of Fashion once entered in doesn't feel disappointed by that reality due to superficiality and can find me. I want the whole knowledge and craftiness to make me famous, known and change how everything works, to restore a kind of meritocracy. It sounds like utopia, but it's my daily "sinfonia". Though I want to feel inspired by you all. Today Chic Overload made me think about a true and real passion, so simple. I want to get this beauty, always. I don't want to lose myself into our system's sad schemes. I don't deserve this.

Vorrei avere il sole negli occhi e non curarmi di niente. Non perdere l'ispirazione la mattina per riafferrarla di sera, vorrei non esprimermi male e far capire che IO sono ispirazione pura e che non afferro nulla, piuttosto mi sveglio e dormo. Vorrei che qualcuno capisse, non tutti. Vorrei che certe persone che mi fanno crescere fossero sempre con me, per creare un vero torrente di idee, al di fuori di tutto. Al di fuori dal mondo, per iniziare a crearne uno nuovo. Sicuramente e facilmente più bello. Dove chi si ferma di fronte alla Moda una volta entratovi non sia scoraggiato dalla superficialità, ma possa trovare me. Vorrei avere totale conoscenza e furbizia, per rendermi subito noto e cambiare i meccanismi, restaurare una sorta di meritocrazia. Suona un'utopia, ma è la mia quotidiana sinfonia. Vorrei raccogliere, poi, ispirazione da tutti. Oggi mi ha ispirato Chic Overload e mi ha fatto ricordare la semplicità di una passione. Voglio cogliere questa bellezza, sempre. Non voglio perdermi nei meccanismi tristi di questo sistema. Non me lo merito.


martedì 16 ottobre 2012

LADYKILLERS MUST DIE: BOOM LIKE XTINA! LOL

I don't want to write a lot. I hope this collage I made will be enough. That's my dream with all those shaved muscled useless boys who can't think and use some parts of their body. Gne.

Non mi va di scrivere troppo. Spero basti il collage che ho creato. Desidererei fare questo con tutti quei palestratelli cretini che non sanno usare il cervello. Gne.


lunedì 15 ottobre 2012

ISPIRIA #2

Here another Monday! Wow, so many Ispiria(s) last week! Don't know where I found them all, like this first one, but I definitely love them!

Ecco un altro lunedì! Wow, la scorsa settimana è stata piena di Ispiria! Non ricordo bene dove le abbia trovate, come ad esempio questa prima foto, ma decisamente le amo TUTTE!


giovedì 11 ottobre 2012

LOVE & HATE PRADA. LOVE & HATE ITALY.

I realized that I've never thought about some piece by Prada: "nice", or "preeety one!". I think that what Miuccia creates (is she really who create by now?) can be completely loved or completely hated. 
This morning I went to Rome Prada's store in Condotti Street and I saw some shoes (the real ones, I really HATE those sporty ones with that horrible red line :S) and I found them I-N-C-R-E-D-I-B-L-E!
Of course some of them were.. uhm... let's say... totally out of my tastes, but the other ones... WOW (even if they weren't from this season). I'd buy all of them, but I'm not a famous real fashion blogger :). So if I don't have any money, I can't afford 750€ for a pair of shoes! Anyway, the same happened with other garnments like coats and belts, or shirts and jeans. Now I'll post what I really liked, then I hope not to find online pics of what I hated, they don't deserve to appear here (to me ;)).

Oggi mi sono accorto di non aver mai pensato "che carino" o "uhm, passabile" di qualche capo Prada. Penso che le creazioni di Miuccia (sono davvero di Miuccia ormai?) possano essere o completamente amate o decisamente odiate. 
Questa mattina sono stato presso il monomarca di Prada a Roma in Via dei Condotti e ho visto qualche scarpa (le vere scarpe, sicuramente non considero scarpe quegli orrori con la "luna rossa" :S) e le ho trovate I-N-C-R-E-D-I-B-I-L-I!
Direi che alcune di queste però fossero... ecco... totalmente non di mio gradimento, ma le altre WOW (anche se non di questa stagione). Le comprerei tutte, ba non sono un famoso blogger che può permettersele :). Quindi, non avendo soldi, non posso pagarne un paio 750€! Comunque, lo stesso apprezzamento è risalito con altri capi davvero interessanti: cappotti e cinte, camicie e jeans. Ora posterò ciò che mi è piaciuto, sperando poi di non trovare online quegli orrori che ho odiato, non meriterebbero di apparire nel blog (per me ;)).


mercoledì 10 ottobre 2012

ANNA DELLO RUSSO AT H&M ON ME IN GALAXY

At last a new outfit post! Wearing new AdR at H&M accessories! I love 'em all! You can see what I bought from the collection here and follow my Facebook page to stay tuned about all my new entries! I don't know if someone else has ever put necklaces this way, but I loved it when it came in my mind. I wore this blazer just twice, even if I like this colour so much. Hope you like these pics, like &... share! :P

Finalmente un nuovo outfit post! Con i nuovi accessori di AdR at H&M! Li amo tutti! Potete vedere quali ho scelto qui e seguire la mia pagina Facebook per rimanere sempre aggiornati riguardo ai miei nuovi acquisti. Non so se qualcun altro abbia mai indossato collane in questo modo, ma quando mi è venuto in mente stamattina ho subito adorato l'idea. Ho indossato questo blazer solo in due occasioni da quando l'ho comprato, nonostante mi piaccia molto in questa tonalità. Spero piaceranno le foto, like & condividete!

martedì 9 ottobre 2012

RITA ORA

She's starting now being famous, but I've listened to her songs kind of months ago and I thought she was great! Not so strong voice, but a real mix of passion, fashion and creation! I love her colours and lots of her songs... She's RITA ORA! Check her pics below and some of my favourite songs ;)

Famosa da poco ma conosciuta da più tempo. Ho ascoltato alcune sue canzoni mesi fa e ho pensato che avrebbe avuto successo a breve! Non ha una voce potente, ma è un mix di passione, moda e creazione! Adoro i suoi colori e molte delle sue ultime canzoni... Mi riferisco a RITA ORA! Guardate un po' di foto e ascoltatevi qualche canzone tra le mie preferite più giù ;)


lunedì 8 ottobre 2012

ISPIRIA #1

This is the real first Ispiria post. Just like this one, but by now there will be an Ispiria day a week! Last week (1-7 October) I liked lots of music videos, pics, fashion shows etc. I publihed some of them in my last posts that you can see different (I HOPE). There are more links just to transmit the idea of the large ispiration that catches me every day, even if through th blog. In the first pic there's a screenshot of the pathetic protagonist of Tristan Prettyman's video "I was gonna marry you", in which she's not so lucky in love and she lives the typical crisis with her perfect boyfriend. So this video is ridiculous, but the atmosphere, the notes and the colours makes it look like an animated painting!

Questo è il primo vero post in pieno stile Ispiria. Un po' come questo, ma ora sarà così tutte le settimane! La settimana scorsa (1-7 Ottobre) sono rimasto affascinato da alcuni video musicali, immagini, sfilate e tanto altro di cui ho pubblicato una parte nei vari posts che vedrete sicuramente differenti dai soliti. Inserisco più collegamenti per rendere l'idea della vastità, seppur ridotta attraverso il blog, dell'ispirazione che traggo quotidianamente. Nella prima foto ho ritagliato una scena del video di Tristan Prettyman "I was gonna marry you", in cui la protagonista sfortunata vive la solita banale e patetica scenetta di crisi col suo ragazzo casualmente bello quanto lei se non di più. Il video è ridicolo, ma le ambientazioni, le note e i colori sembrano parte di un immenso dipinto vivente.


domenica 7 ottobre 2012

DOMENICA [Ispiria preview: Chiara Ferragni, Karmin]

 I've never loved sundays. Not due to the beginning of the stressing week, maybe it's just a childish psychological factor... The weekly stress drives you to hear all the songs that make you feel alienated from the routine and from the boredom of this this world.

La domenica non mi è mai piaciuta. Penso sia solo un fattore psicologico rimasto impresso da quando ero piccolo. L'accumulo di quello stress settimanale che si sfoga e ti spinge a sentire tutte le canzoni che ti fanno alienare dalla routine e dalla noia assoluta che macchia questo mondo.


sabato 6 ottobre 2012

WHEN NO MATTER WHAT YOU DO IT'S NEVER GOOD ENOUGH


Everyone's got two sides, this song doesn't deal with this theme, but anyway it makes me think about this today.
I don't like alternating these two sides of me but I think that a person couldn't be complete without this. Everyone needs to loose himself and to think he's alone, no matter who's around him.
I hope there's no one so superficial, but it's a thought I wanted to share with you. I don't want to post about "last bracelet" I bought anymore. "I wanna leave my footprints on the sands of time". Even if only for two people lol. I catch pieces of others' sides. Listen to this Goddess, she's as good here as during live (she sang at "The voice UK").

Abbiamo tutti due lati, questa canzone, nonostante non tratti questo tema, mi spinge a pensare a questo per adesso, oggi.
Mi dispiace alternare spesso all'euforia e alla contentezza questo senso di malinconia che si può percepire ascoltando una canzone simile. Purtroppo ho anche delle mie concezioni dell'essere che probabilmente saranno anche ingiuste per molti e sbagliate per molti altri: se qualcuno non ha questo lato in cui si perde ogni tanto, in cui vorrebbe altro che non ha, in cui realizza di essere solo, non importa chi sia con lui. Ecco, se una persona non possiede questo lato, non ritengo sia una persona completa. Penso anche sia impossibile che non vi sia, però è una riflessione che voglio condividere. Perché non mi va più di postare solo il braccialetto comprato due giorni prima tanto per postare qualcosa. Voglio lasciare frammenti di me, anche se a solo due persone lol. Vorrei anche dimostrare che raccolgo frammenti da altri. Proprio così. Ascoltatevi questa dea della musica. Ho ascoltato anche la versione live a "The voice UK". Uguale se non migliore della versione in studio di registrazione.


Read the lyrics, so humble and profound.

Leggetevi anche il testo sotto, umile e profondo.




venerdì 5 ottobre 2012

CHANEL & PARIS DAY

Probably everyone loves Chanel. It's impossible not to adore every single classic piece Karl can create. He's magnificent. One of the most interesting and I think powerful men in the Fashion System. I love how he's not conceited, especially when he answers "I hope so" in his interviews. When people ask him if he did perfect choices or whatever, he just says "I hope so", of course managing to describe perfectly how he arrived where he wanted to. Each of his ideas has a purpose. I'm thinking of last Chanel fashion show in Paris two or three days ago. Remember this SS 2013 fashion show, rich in clothes which recalls summer but elegance so gently.

Penso chiunque ami Chanel. Come non adorare ogni singolo pezzo d'arte proposto da Karl? Così magnifico e così potente nel Fashion System. Tra l'altro ammiro il suo non essere presuntuoso o fastidioso nel dimostrare la sua inimitabile abilità, rispondendo con un semplice "I hope so" alle interviste. Quando gli viene chiesto se trova perfette le scelte compiute o altro, Karl risponde con un "I hope so", ovviamente riuscendo a descrivere perfettamente come è arrivato a quello che voleva (per la collezione). Ogni sua idea ha uno scopo preciso. Sto pensando all'ultima originalissima collezione per la Primavera-Estate 2013, da tenere a mente per i richiami estivi ma pur sempre iconici e presentati così delicatamente.

giovedì 4 ottobre 2012

ANNA DELLO RUSSO AT H&M

This morning AdR at H&M here in Rome, too! There wasn't anyone except me with my friend Giulia and other 8 people lol. Why? Don't know. It only matters I got what I wanted. Loved these bracelets and whatever's got animals on it!

Questa mattina AdR at H&M anche a Roma! Non c'era nessuno a parte me con la mia amica Giulia e altre 8 persone lol. Come mai? Non so. L'importante è che abbia preso quel che volevo. Ho adorato questi bracciali e qualsiasi cosa avesse animali colorati!

mercoledì 3 ottobre 2012

FASHION HAS NO GENDER - LA MODA NON HA SESSO

I discovered this little fashionista girl some days ago. She doesn't take seriously her fashion sense, but I think she's really great! I read something about her and most of the people says she looks like a man just because maybe she doesn't wear glitters and Hervé Léger dresses. I love her style and how she propose herself so delicate.

Ho scoperto questa dolcissima ragazza qualche giorno fa. Non prende troppo sul serio il suo fashion sense,  ma penso sia davvero abile! Ho letto un po' sul suo conto e la maggior parte delle persone l'hanno paragonata al sesso opposto, penso solo perché non si ricopre di glitter né indossa abiti di Hervé Léger
Amo il suo stile e come riesce a proporre la sua delicatezza.

martedì 2 ottobre 2012

GIVE ME MONEY, I'LL BE GIVENCHY

As you saw on my Facebook page (I HOPE lol), I received at last this ring I ordered weeks ago on eBay, very cheap! Even if it's not high qualitied and it's common by now, I fell in love with it. I've loved it since I saw it on Lina Tesch's finger (she's one of the most interesting and fascinating photographers/models I've ever seen)!
I think I'm obsessed with GIVENCHY Panters!

Come avrete visto sulla mia pagina Facebook (SPERO lol), ho ricevuto qualche giorno fa quest'anello che avevo ordinato su eBay, molto cheap! Nonostante sia piuttosto comune ormai e anche di qualità non eccelsa, mi sono innamorato, è un modello che mi piace dalla prima volta che l'ho visto indossato da Lina Tesch (una delle fotografe/modelle più affascinanti che abbia mai notato)!
Penso di essere obsessed con le Pantere GIVENCHY!

lunedì 1 ottobre 2012

Maybe you should learn to read till the end



Ok. He's like... perfect. Today I was rewatching Dsquared FW 2012-2013 men's fashion show and I fell in love with this model, even if he's blonde!
He's more than fascinating, I do really like how he's simple but intriguing, don't you think?
He's no other than... Sebastian Lund!

Oook, direi... perfetto. Oggi mentre riguardavo la sfilata uomo Dsquared AI 2012-2013 sono rimasto incantato da questo modello, nonostante fosse biondo!
Trovo sia eccessivamente affascinante, adoro quanto possa essere semplice ma intrigante, non pensate?
Non è altri che... Sebastian Lund!