lunedì 21 maggio 2012

Let me see you STRIPED

Do you remember my last new entries? Here it is my new silk & cotton striped sweater. Although they say green doesn't fit anyone, I like the final effect with this background and the outfit colours. When the school finishes, I'll post more. Even if I think this is just not the right way to express myself. I've got some projects...

Ricordate i nuovi acquisti di qualche settimana fa? Ecco indossato questo perfetto maglione in seta e cotone. Nonostante si dica spesso che il verde non dona a nessuno, non mi è dispiaciuto l'effetto sul colore del "paesaggio" e del resto dell'outfit. Appena finirà scuola riuscirò a postare di più, spero. Anche se ho altri progetti in mente: penso il blog non sia il modo migliore per esprimermi.

venerdì 4 maggio 2012

New in April!

 For my 18th birthday I received an H&M card with some money, so I decided to buy something from the new collection and my "first" necklace, from "FASHION AGAINST AIDS" collection. The first pic is an OVS pastel t-shirt I cut some days ago, inspired by a very very very expensive A. McQueen tee (seen on YOOX)! Do you like it (you can know more about it on my Facebook page)? Can't wait to wear it! Then you can see a real must have for the SS 2012: MINT. My new 4 boxers, a silk and cotton blend sweater (perfect for this season) and 2 pairs of shorts (dark blue and burgundy). I wanted to buy the hoodie with those prints weeks ago, but there was only this XS size, finally I decided to buy it anyway: it fits me perfectly but makes me thinner lol! At the end there's a new PASTEL colourful scarf! 
I'm so sorry I'm not posting outfits anymore, but I don't find the time to do that, hope I will soon! Byeee

Per il mio 18esimo compleanno mi hanno regalato una carta prepagata per H&M e ho così deciso di comprarmi qualcosa di più estivo dalla nuova collezione, insieme alla mia prima vera collana, in particolare dalla collezione "FASHION AGAINST AIDS". Nella prima foto c'è una maglietta di OVS che ho personalizzato tagliandola, ispirato da una di A. McQueen troppo costosa (vista su YOOX giorni fa)! Vi piace (sulla mia pagina Facebook potete seguire meglio come ho fatto)? Non vedo l'ora di indossarla! Segue, poi, uno dei veri indiscussi must have della stagione primaverile-estiva: MENTA. I miei nuovi 4 boxer, una maglia in seta e cotone (adattissima per questi giorni instabili) e 2 paia di shorts (blu scuro e rosso bordeaux). Desideravo comprare la felpa con fantasie settimane fa, ma c'era solo la taglia XS, alla fine ho deciso di acquistarla comunque: mi sta prefettamente, anche se mi fa sembrare più magro lol! Per concludere la colora sciarpa in colori PASTELLO!
Mi dispiace di non riuscire a postare spesso outfit, ma non riesco a trovare il tempo, spero presto lo farò! Byeee