mercoledì 29 febbraio 2012

Maybe Free

One of my favourite locations. A park near my house, where I rarely see people...
Words aren't necessary, words aren't enough. Just think.

Uno dei posti migliori per scattare foto. Un parco vicino casa, dove raramente si vedono persone...
Le parole non servono, le parole non bastano. Basta che pensiate.

martedì 28 febbraio 2012

It left me coloured!

Some years ago I used to wearing very coloured clothes, like these pants or similar ones in red, it was the first time I fell in love with fashion, even if I didn't know anything about it, I liked putting all I thought was nice and spontaneous on. Then I got seriously interested and I started spending even the whole afternoon surfing on Internet, watching fashion shows and visiting blogs or forums about it. Only few months ago the idea of starting a blog came into my mind, even if I still don't know anything of this incredible creature that is fashion. I feel it mine, I feel like it's me. So, although I don't have all the clothes I'd like to, I try to communicate something with what's in my wardrobe. Hope you like this return of colours and prints, thanks to Versace for H&M collection.

Qualche anno fa indossavo spesso capi molto colorati, come questi pantaloni o anche simili in rosso, erano i primi tempi in cui mi sono innamorato della Moda, anche se non ero proprio informato adeguatamente, mi piaceva mettere ciò che pensavo fosse bello e spontaneo. Poi mi sono seriamente interessato e ho iniziato a passare anche tutto il pomeriggio su Internet, guardando sfilate di moda, blog e forum a riguardo. Solo pochi mesi fa mi ha sfiorato l'idea di avviare un mio blog, anche se tutt'ora non sono maestro di questa creatura incredibile che è la Moda. La sento mia. Quindi, anche se non ho tutti gli indumenti che vorreitento di trasmettere qualcosa anche con quello che ho nel mio armadio. 
Spero vi piaccia questo ritorno di colori e stampe, decisamente grazie alla collezione di Versace for H&M.

lunedì 27 febbraio 2012

Better in a dark way

 
Maybe this is the only piece in my closet that seems so dark. I bought it from asos some weeks ago. It's Horace. I'd like to buy other clothes like this one, which I could mix with something not so strange. Just to put a bit of colour I decided to put my cherry red Dr. Martens on (bought on eBay).

Penso questo sia l'unico capo nel mio armadio così "dark". L'ho comprato su asos qualche settimana fa. Horace. Mi piacerebbe comprare altri indumenti simili, che potrei abbinare ad altri non così eccessivi e inusuali. Per aggiungere un frammento di colore ho deciso di completare l'outfit con le classiche Dr. Martens "cherry red" (comprate su eBay)

giovedì 23 febbraio 2012

What I see


I often get lost in "eternal" thoughts, during which I go from more concrete to more abstract themes, through fears about the future and past prides.The mental trips that we can make are amazing. Always. I guess it is one of my favorite features of being Man: to have freedom to think within yourself, relentlessly. These are lots of pictures I've collected over the past days, I think everyone can express his own creativity. However, I will write about it in another post. 
I leave you with these photos so... Ispiria.

Spesso mi capita di perdermi in riflessioni "eterne", durante le quali spazio dai temi più concreti ai più astratti, passando ovviamente attraverso paure riguardo al futuro e orgogli passati. Sono incredibili i viaggi mentali che possiamo compiere. Sempre. Immagino sia una delle mie caratteristiche preferite dell'essere Uomo: avere la libertà di pensare, nel proprio intimo, senza fermarsi un istante. Queste sono numerose immagini che ho raccolto negli ultimi giorni, ne osservo e salvo molte durante la settimana, penso che ognuno possa esprimere a suo modo la grande creatività che (penso) tutti conteniamo. Di ciò, però, tratterò in un altro post. Vi lascio a queste mie foto molto... Ispiria.


lunedì 20 febbraio 2012

Inspired, what else?

 
Inspired by this pictures effect, by fake glasses, by Frank Sinatra, 
by sth traditional that I proposed in a funny way. 
Sometimes we don't have the right to judge, so just read, see and have fun to be inspired!


Ispirato dall'effetto seppia, dagli occhiali da vista finti, da Frank Sinatra,
da qualcosa che tende al classico e che ho tentato di reinterpretare solo ironicamente.
A volte non abbiamo proprio il diritto di criticare, quindi basta leggere, vedere e divertirsi per essere ispirati!


domenica 19 febbraio 2012

Later but not Never

 I received some Christmas and birthday gifts later, because I couldn't see some relatives yet.

Ho ricevuto alcuni regali di natale e di compleanno in ritardo, perché non ho avuto ancora modo di incontrare dei parenti!

sabato 18 febbraio 2012

Cobra style

I've always loved snakes: I find them so powerful, as they're the animal world kings. They can protect themselves, move so fast, ferociously attack and they're damn awesome! If I could reincarnated, I'd choose to be a venomous snake. Today snake mode, just spent the whole day alone (except a moment with a friend). I don't know how good is being easily irritable and knowing it. My sister took some photos of me this morning, I was inspired by the snake peluches with those prada socks, worn on the skinny jeans and creating this "legging" effect. Sincerely I felt more like Sailor Moon, but anyway the inspiration was that one.

Sono stato da sempre affascinato dai serpenti: mi trasmettono l'idea di potere, quasi fossero i padroni del regno animale. Sanno difendersi, muoversi velocemente, attaccare spietatamente e sono anche terribilmente belli. Se potessi rinascere, vorrei essere un terrificante serpente velenoso. Oggi mi sento così, ho passato la giornata quasi interamente da solo, o comunque con un solo amico. Senza uscire (anche perché sono raffreddato). Essere facilmente irritabili e rendersene conto non so quanto possa essere positivo. Mi sono fatto scattare qualche foto da mia sorella a casa, ispirato dall'idea di associare i serpenti di peluche che avevo ricevuto tanti anni fa ai calzini Prada, indossati sopra ai jeans skinny neri, creando quasi un effetto "leggings" involontariamente. A dir la verità mi sentivo più Sailor Moon che serpentino, ma va be', il sentimento rimane quello.

venerdì 17 febbraio 2012

Simple Paradise

"Let me see you put your hearts up"! What a wonderful day: for the first time in my life I think I preferred the sun! Usually I feel relaxed only with cold weather. There was still some snow in the park of  "Can't you feel the ice?" (In love with this location). I chose this simple outfit just because a friend told me some days ago that according to him I would have worn this kind of clothes better than other seen on my blog: so I decided to try... What do you think about it?


"Let me see you put you hearts up"! Che giornata splendida: penso sia la prima volta che mi capita di preferire il caldo sole al gelido inverno! Di solito mi rilassa il clima freddo. C'era ancora della neve nel prato di "Can't you feel the ice?" (Adoro questo posto). Ho scelto un outfit così semplice dato che alcuni giorni fa un amico mi ha detto che secondo lui mi avrebbero vestito meglio indumenti simili rispetto ai soliti proposti nel blog: così ho deciso di provare... Che ne pensate?



giovedì 16 febbraio 2012

In love with ash colour!

Piazza del Popolo. Very fast post! Just few minutes to take the photos! Yesterday evening in Rome was so cold, unfortunately there's no more snow, only ice. I realized that this was a very low-cost outfit, but from my point of view there's nothing wrong with it, isn't there? I'm going to receive a birthday gift from my best friend (that ordered it from eBay and it took so long!)... CAN'T WAIT! And as she said yesterday to made me understand what it is "Bzzzzzzz" ;)

Piazza del Popolo. Post veramente veloce! Abbiamo scattato le foto in pochissimi minuti. Ieri sera a Roma era freddissimo, sfortunatamente senza più neve, ma con solo un po' di ghiaccio. Mi sonoa ccorto che questo outfit era davvero "economico", ma secondo me non è riuscito poi così male, no?
Presto riceverò il regalo di compleanno della mia migliore amica (che l'ha ordinato da eBay, ma ci ha messo moltissimo prima di arrivare!)... NON VEDO L'ORA! E citandovi l'indizio per farmi indovinare di cosa si trattasse "Bzzzzzzzzzz" ;)

venerdì 10 febbraio 2012

Ironic Miu Miu

Yesterday I spent the afternoon with some friends (Carolina and Lavinia). We had time to take some photos, 'cause today schools are closed due to the snow ;)
I post also an ironic photo with Carolina's Balenciaga bag that I love!

Ieri ho passato il pomeriggio con due amiche (Lavinia e Carolina). Abbiamo avuto il tempo di scattare qualche foto, visto che oggi le scuole sono chiuse per la neve ;)
Voglio postare anche questa foto meno seria con la Balenciaga che adoro di Carolina!

lunedì 6 febbraio 2012

MARNI at H&M

MARNI at H&M (8th March), 
Gosh I can't wait! And you? After watching this video I was so excited! Just a month! Of course the women's collection is more original and cool (as always)... But I saw some MARNI typical prints also for men's. I want all of it! Look at the leathere-armed coats, at the double color shoes... and that shopper bag (which reminds me some Céline 2011 collections with those duble-coloured pants)! Very stylish, but disappointing about prints, only dots for men? Just one printed piece? Hope to get more soon about this collaboration.

MARNI at H&M (8 Marzo),
Deo non vedo l'ora! Voi? Dopo che ho visto questo video poche ore fa mi sono subito rallegrato! Solo un mese! Ovviamente (come al solito) la collezione per donna è sicuramente più articolata e originale... Tuttavia ho visto qualche tipica stampa MARNI anche per uomo. Già vorrei tutto! Prestate attenzione al cappotto con le maniche in pelle, alle scarpe bicolore... e quella shopper (mi ricorda le collezioni del 2011 di Céline con quei pantaloni in due blocchi di colori)! Decisamente interessante, ma forse deludente per quanto riguarda le stampe, solo pois per gli uomini? Solo un pezzo con fantasie? Speriamo di venirne presto meglio a conoscenza.

domenica 5 febbraio 2012

Let it snow!

Despite the great inconvenience it is causing in many regions of Italy and all over the world, the snow and ice have also covered Rome these days: the third consecutive year. When I was little I wasn't used to see snow everywhere like yesterday and today, so the emotions I've felt by its white color are immense. Yesterday morning, when I saw the huge snowflakes fall slightly, from a sky more compact than I've ever seen, the beating of my heart has started to accelerate and those colors, smells, lights have made ​​a common Saturday one of the most delightful days ever for me. Surely I couldn't wear too original clothes, due to the low temperatures I'm not used to :). Taking some pictures was funny anyway (even when I wasn't wearing the jacket, how cold!).

Questi giorni, nonostante i grandi disagi che stanno provocando in molte regioni dell'Italia, se non del Mondo, la neve e il ghiaccio hanno ricoperto anche Roma: terzo anno consecutivo più o meno. Proprio perché non sono mai stato abituato da piccolo a vederne in città, le emozioni che anche quest'anno mi sono state suscitate dal suo candido colore sono immense. Ieri mattina, quando ho visto gli enormi fiocchi di neve scendere lievemente, da un cielo che più compatto non l'avevo mai visto, il battito del cuore ha iniziato ad accelerare e i colori, gli odori, le luci hanno reso un normale e comune sabato una delle giornate più ridenti di sempre per me. Sicuramente non ho potuto indossare capi troppo originali, viste le temperature troppo basse a cui non sono abituato :). Comunque è stato divertente farmi scattare qualche foto (anche senza giacca, si congelava!).

sabato 4 febbraio 2012

Sneak peek

It's snowing, just some photos taken from my balcony :) Hopefully I'll post a new snowy look soon! :D

Sta nevicando, giusto qualche foto scattata dal mio balcone :) Spero di pubblicare al più presto un look con questa bellissima neve! :D

mercoledì 1 febbraio 2012

I'm ok

You never stop thinking, I can't. When I cannot post because I don't have pictures or time, I feel almost incomplete. Maybe because here lies all the effort I'm trying to pull out after years of "charge". For years I've read and write and see about FASHION. Now I feel myself, my thoughts, my desires in one. Not completely, not like in the ideal of total fusion. However, it is a kind of completion, compensation of forces: my thoughts and the world around them (or that they surround). Today reflexive. Today as always.
That's why I took some "pictures" (if you want to call them so) alone, just to feel complete, even today. This is my life: it is not a sentence to read as the ones in philosophical film ends. Just thinkin', thinkin', thinkin' and writin'. I finally feel happy and productive, maybe satisfied by the few fans on facebook or lookbook, because it's incredible when you realize that at least one person on the planet agrees with you. I recommend everyone to start a blog, starting a small (for the lucky, larger)
adventure more personal than public.
So if everybody says this, probably there's a reason: "If you really want something, you can get it".

Non si smette mai di pensare, almeno io non ci riesco. Quando non posso postare a causa di assenza di foto o di tempo, mi sento quasi incompleto. Forse perché qui risiede tutto l'impegno che sto cercando di tirare fuori dopo qualche anno di "carica". Sono anni che m'informo e leggo e scrivo e vedo MODA. Solo ora però mi sento fuso ai miei pensieri, ai miei desideri. Non completamente, non come nell'ideale di fusione totale. Tuttavia è una sorta di completamento, di compensazione di forze: i miei pensieri e la realtà che li circonda (o che circondano). Oggi riflessivo. Oggi come sempre.
Per questo ho provato a scattarmi delle "foto" (se così le vorrete definire) da solo, pur di sentirmi completo, anche oggi. Questa è la mia vita: non è una frase da leggere come quelle al termine di film filosofici. Semplicemente penso, penso, penso e scrivo. Mi sento finalmente contento e produttivo, probabilmente anche appagato da quei pochi fan su facebook o su lookbook, perché sapere che anche una sola altra persona sul pianeta concorda con te è entusiasmante. Consiglio a tutti di aprire un blog, di iniziare una piccola (per i fortunati, grande) avventura più interiore che esteriore.
E se lo dicono tutti, un motivo ci sarà: "Se davvero vuoi qualcosa, puoi ottenerlo".